Trados
Requirements: Enterprise plan
To set up your Trados Management System (formerly RWS Language Cloud) connector, you need to create a CaptionHub application in language cloud and collect your client id, client secret, account id, language cloud account id. We recommend copying these into a document, then pasting them in to CaptionHub.
To do this:
- Log into your Trados Management System account as an Administrator.
- Click the dropdown menu of your account settings in the top right and choose “Integrations”
- Click the “Applications” tab
- Click the “New Application” button
- Enter “CaptionHub” as the name of the application
- Choose the service user you want the integration to act as, but leave the other fields blank
- Click the “API Access” tab
- Copy the Client ID into a document
- Click the eye icon to view the Client Secret and copy the value into a document
- Click the “WebHooks” tab
- Under the Webhook URL by Event type table, create the following entry (example below):
- Select + to add new event type
- For Webhook URL enter: https://app.captionhub.com/sdl_updates
- Set Selected Events to PROJECT.TASK.COMPLETED
- Hit Enter

- Close the windows by clicking on the top right X of the Trados Enterprise window (not browser)
- Click the dropdown of your account settings in the top right and select “Manage Account”
- Copy the Account ID and Trados Account ID into your document
In CaptionHub
- Open a new browser window for CaptionHub
- Navigate to the Connectors page, available from the top-right drop-down menu
- Click on “TMS connectors” at the right panel
- Click “Connect” for Trados
- Paste the details you collected above into the fields, and click “Save”
- At the “Folder” drop down list, select your applicable Trados Customers location for CaptionHub projects
- Click on the "Save" button again
Did this answer your question?
😞
😐
🤩