Trados connector
Use Trados Enterprise to translate captions
Requirements: Enterprise subscription, Trados integration
Once you have original language captions for a project, you can translate them into subtitles.
Configuring the Trados connector
Before proceeding, ensure that your Trados connector has been successfully configured.
Initiating a translation
- Navigate to the Translations tab
- Click on the Add button
- Select Trados as your translation method
Select a project template
- Choose a project template from the available options
- These templates correspond to any project templates you have set up in Trados for CaptionHub translations
- The selected template will filter the available languages for translation based on your Trados settings
Choosing target languages
- Select the languages you wish to translate into
- Use the "Select All" or "Select None" shortcuts for easier selection
Sending and importing translations
- Click Add translations to send them to Trados
- When the translation is completed in Trados, this triggers CaptionHub to show the completed translation
- You can quickly view any project in Trados by clicking on the 'Open in Trados' button/icon
Note:
- Trados is not compatible with Automation
- Language codes used by Trados for reference here
Did this answer your question?
😞
😐
🤩